1. sorozat (magyar)
2004.06.19. 23:47
1.rész Átok rátok lányok (Something Wicca This Way Comes)
Phoebe felolvassa a könyvből az igézetet:
Halld most a boszorkák szavát,
az éjszakában rejtõzõ titkokat.
Megidéztetik legõsibb istenünk.
A mágia hatalmas ereje kerestetik.
Ezen az éjszakának ebben az órájában megidéztetik az ódon erõ.
Az erő.
Küldd le a három testvérre az erõt.
Kell nekünk az erõ.
Add nekünk az erõt.
Piper rontást küld Jeremyre:
A szerelmed elhervad,
majd eltûnik az életembõl és a szívembõl.
Hadd legyek én Jeremy és távozzam el örökre.
A három lány együtt száll szembe a gonosszal:
A hármak ereje felszabadít!
2.rész Javna szeme (I've Got You Under My Skin)
Javna legyőzése, és Fatima keze
Sátán szemek ide néznek,
s azon nyomban ki is égnek.
Megtöri a három erõ,
s megátkozza földi erõ.
3.rész Apából egy is elég (Thank You For Not Morphing)
Phoebe elmondja az alakváltók elleni igézetet:
Ha ebben a körben ami az otthon,
a biztonság eltûnt és a gonosz bevonult,
söpörj ki mindent, s ments meg hármunkat!
Halld meg kérésünket!
4.rész Halálos szerelem (Dead Man Dating)
- nincs igézet
5.rész Álom lovag (Dream Sorcerer)
Phoebe és Piper élmondják a "pasihívó" igézetet:
Megidézlek téged, megidézlek téged,
én vagyok a királynõ, te pedig a herceg.
Amit én kívánok, az úgy is legyen!
6.rész Pokoli mennyegző ( Wedding From Hell)
- nincs igézet
7. A varázstükör (The fourth sister)
- nincs igézet
8.Az igazság fáj (The Throuth Is Out There...And It Hurts)
Prue elmondja az igazság varázslatát:
Aki az igazságot kívánja feltárni,
annak a titkok, szívek kitárulnak.
Mostantól egészen holnapig, amíg az emlékezésnek vége nem lesz,
azok akik most a házban vannak,
igazat beszélnek és azt is hallanak.
9.Ük-ük-ük Nagyanyánk (The Witch Is Back)
A lányok megidézik Melinda Warrent:
Melinda Warren,
vér a vérünkbõl,
ük-ük-ük-nagyanyánk,
megidézünk téged!
Melinda elmondja Matthew ellen az igézetet:
Az idõn túl,
a hasznon túl,
légy bezárva örökre,
kínoktól gyötörve!
A lányok visszaküldik Melinda Warrent
Melinda Warren,
vér a vérünkbõl,
elengedünk.
10.Aki Másnak Vermet Ás...(Wicca Envy)
A lányok átadják az erőt:
Varázserõk most távozzatok,
híretek-hamvatok ne maradjon.
11.Átkozott Urna (Feats of Clay)
-nincs igézet
12. A Wendigo (The Wendigo)
-nincs igézet
13. Péntek 13. (From fear to eternity)
A gondok vagy bajok elűzése:
Zsálya, a bölcsek növénye,
űzd el a bajokat,
és hozz helyette csókokat.
14. Tiltott szerelem (secrets and guys)
-nincs igézet
15. A Mumus (Is There A Woogy In The House?)
Phoebe elmondja az igézetet a mumus ellen:
Én vagyok a fény,
áthatóbb az árnyéknál,
Te kotródj a sötétbe,
és oda bújj el, mert nem lehet tiéd ez a Halliwell!
Kotródj innen, árnyak démona,
mert ez a hely, a jók otthona.
16. Az igazi Prue (Witch Prue Is Anyway?)
Prue elmondja a megháromszorozó igézetet
Take my powers,
Blessed be.
Multiply their strength by Three.
17. Vissza a múltba (That 70's episode)
A lányok elmondják a múltba utazás igézetét:
Született egy elhibázott kötelék,
adj erõt, hogy feloldhassuk erejét,
jótevõleg átforgatva az idõnek kerekét.
A lányok visszajönnek a jelenbe:
Ím forduljon az idõ,
kereke újra járjon,
terelje vissza mind mi volt,
át idõn és síkon.
A lányok elmondjál Nicolas ellen az igézetet:
Levendula, mimóza,
hárítsd el házunkról örökre a gonoszt,
porhüvelyét szórd a szélbe,
hogy hírmondó se maradhasson belõle.
18. A kísértés (When Bad Warlocks Go Good)
A warlock testvérek átka:
Fratrem nostrum reconciliate Conventum nostrum consummate
19. Nincs több titok (Blind Sided)
- nincs igézet
20. Szellemek harca (The power of two)
Prue asztrális síkon mondja el az igézetet Jackson Ward ellen:
Hamu hamuval,
szellem szellemmel,
ezt a gonoszt lelket most tüntesd el.
21. A szerelem fáj (Love Hurts)
Prue elmondja az erőcsere igézetét:
Mi a tiéd legyen az enyém,
s mi az enyém, legyen a tiéd,
felajánlom ezennel,
hogy az idõ és a szél szárnyán,
cseréld ki az erõnket.
22. De Ja Vu (Déja Vu All Over Again)
Prue elmondja az időgyorsító igézetet
Szelek szárnyán röpíts engem tér és idõ ura,
pörgesd fel a homokórát,
hogy holnap legyen ma.
|